Depuis que les autorités ont décidé de déshumaniser les sans-caste, l'inspecteur Marcus, sa complice Emma et l'énigmatique Rupert n'ont plus de repos. Comment ces trois dissidents et leurs rares alliés peuvent-ils, à eux-seuls, contrecarrer les plans des dirigeants planétaires? Puisqu'ils se mesurent à des êtres aussi puissants que malhonnêtes, les rebelles devront apprendre à mentir, à ruser et à tricher pour se tailler une place au sein du pouvoir. Ainsi, ils espèrent divulguer les machinations de la redoutable présidente Ozie Lehmann. Mais à quoi bon démêler le vrai du faux si les citoyens préfèrent nier la réalité? Boris Koenig a peut-être trouvé un moyen de les forcer à entendre les révélations qui menacent leur confort et leur insouciance. Hélas, personne ne sait où le gaillard s'est réfugié après avoir fui le Sept en compagnie de sa soeur Sidney et de leur ami Rick. Avec son frère Adam, Marcus se lancera à leur recherche. C'est dans une affolante course contre la montre que ce groupuscule d'insoumis tentera de déjouer les projets meurtriers d'une élite dénuée de scrupules.