La guerre des savants continue… À l’Est comme à l’Ouest les savants multiplient les inventions capitales pour l’avenir de l’humanité. Fusées, machines électroniques de toutes sortes, passent rapidement du stade expérimental dans le domaine pratique. Nombre de chercheurs isolés apportent également leur contribution à cette lutte sournoise qui devrait assurer la suprématie à l’un ou l’autre camp. Les Services Secrets — qu’ils soient russes ou américains — s’intéressent de fort près au monde des savants. Ils guettent la moindre « fuite », la provoquant même au besoin. On comprendra dès lors aisément pourquoi les Services Secrets soviétiques attachent une importance particulière à l’invention d’un chercheur américain, un certain Michaelson, qui vient d’élaborer un dispositif électronique qui facilitera le guidage en vol des fusées. À tel point qu’ils n’hésiteront même pas à le kidnapper pour le conduire en U.R.S.S. À Gubranja, plus précisément… C’est à Mike Scott, naturellement, qu’il incombera de ramener cette brebis égarée au bercail. Réussira-t-il dans cette mission ? On pourrait en douter ! Il s’agit de s’introduire en U.R.S.S., de contacter certains agents, de pénétrer dans Gubranja, la ville interdite… Autant d’obstacles presque infranchissables… Et puis, il y a aussi une certaine Sonia…