Torrelobaton, petite ville groupée autour d’un château-fort et de quelques belles églises, dans une vallée aimée du soleil, à quatre lieues et demie de Valladolid, vit naître en 1711 Bernard François de Hoyos.

Ses parents, Don Manuel de Hoyos-Bravo, originaire de Toro, et Doña Françoise de Seña-Juica, d’une des meilleures familles de Medina del Campo, avaient de la noblesse et de la fortune, une réputation sans tache et surtout des sentiments très religieux ; mais leur meilleure gloire est d’avoir eu et bien élevé un fils tel que notre Bernard.

Fruit d’une sélection réalisée au sein des fonds de la Bibliothèque nationale de France, Collection XIX a pour ambition de faire découvrir des textes classiques et moins classiques dans les meilleures éditions du XIX^e siècle.