La science de l’antiquité a certainement accompli, XIX^e siècle, des progrès que personne, en Europe, n’eût osé seulement rêver, il y a cent ans. Elle a reconstitué, dans une assez large mesure et sur des documents parfaitement authentiques, l’histoire politique des Pharaons et celle des vieux rois de Ninive et de Babylone. Elle a fait plus et mieux encore, en abordant, sur pièces originales, l’histoire des croyances, des coutumes et des arts de ces vieilles populations, et même, en ce qui concerne l’Egypte, l’histoire des lettres dans ces temps reculés.

Fruit d’une sélection réalisée au sein des fonds de la Bibliothèque nationale de France, Collection XIX a pour ambition de faire découvrir des textes classiques et moins classiques dans les meilleures éditions du XIX^e siècle.