LE Nord étoit encore plongé dans les ténèbres de la barbarie, que des siècles de gloire avoient déjà signalé l’ouest de l’Europe ; le nom des zaars moscovites étoit à peine connu des peuples limitrophes, que la France, l’Espagne, l’Italie et l’Allemagne s’étoient élancées dans cette carrière où les nations célèbres de l’antiquité avoient recueilli de si belles palmes ; et tandis que la France, par le charme de sa civilisation, la sagesse de ses lois, servoit de modèle aux contrées voisines, les Russes étoient encore assujettis par les Tartares de la Crimée à leur payer un honteux tribut.

Fruit d’une sélection réalisée au sein des fonds de la Bibliothèque nationale de France, Collection XIX a pour ambition de faire découvrir des textes classiques et moins classiques dans les meilleures éditions du XIX^e siècle.