Bassam Baraké, Professeur de linguistique française et arabe à l'Université Libanaise (Beyrouth), Membre du Conseil supérieur de l'Institut Supérieur Arabe de Traduction (Ligue des Etats arabes), est l'auteur d'un ouvrage sur la phonétique de l'arabe et de plusieurs dictionnaires français-arabe, dont le Larousse français-arabe (Académia, Beyrouth).