Diplômée de l'université de Cracovie, sa ville natale, et de la Sorbonne, Beata de Robien est l'auteur de pièces de théâtre, de scénarios pour la télévision, de romans historiques et de biographies. Elle a publié en français, Le nain du roi de Pologne (Plon), Les passions d'une Présidente : Eleanor Roosevelt (Perrin), Le Roman de la Pologne (Ed. du Rocher). Son roman Fugue polonaise (Albin Michel, 2013) a obtenu le Prix Culture et Bibliothèques pour Tous ainsi que le Prix de la Francophonie de l'Académie française.