Résumé
Publié en France en 2017 par Actes Sud, le recueil Le silence même n’est plus à toi rassemble quelques-unes des chroniques d'Asli Erdogan parues dans le journal Özgür Gündem, où elle dénonçait les atteintes à la liberté d’opinion. Elle le fait avec une grande exigence poétique, mêlant lucidité et beauté de la langue. « Faut-il accueillir avec douleur, avec humour ou avec compréhension les paroles du grand chef qui, après avoir de facto privé des millions de femmes de leur droit à l'avortement, sur un ordre murmuré du bout des lèvres, déclarait le 8 Mars : « Je vais m’occuper personnellement du problème des femmes, comme je me suis occupé de celui de la cigarette ». Nous ne sommes pas du côté de la loi, mais de celui de la révolte ! Ceci n’est pas le slogan d’un seul jour, c’est notre réalité individuelle ! Ce sont les femmes qui changent la Turquie, qui la transforment et la transformeront. » A.E
Auteur
-
Physicienne de formation, Asl? Erdog?an, née le 8 mars 1967 à Istanbul, a travaillé au Centre européen de recherches nucléaires (CERN) de Genève avant de partir s’installer au Brésil, à Rio de Janeiro, pour des études d’anthropologie. Elle y écrit son premier roman Kabuk Adam (« L’homme coquillage ») en 1994. De retour à Istanbul en 1996, elle se consacre à l’écriture et au journalisme. Elle est aujourd’hui l’une des voix les plus importantes de la littérature turque contemporaine et incarne les droits humains et la démocratie bafouée dans son pays. Arrêtée en août 2016 en même temps que la rédaction du journal d’opposition Özgür Gündem, elle a été remise en liberté conditionnelle en décembre 2016 et son procès est toujours en cours.
-
Catherine Deneuve, la plus célèbre des actrices françaises, suit son aînée Françoise Dorléac dans cette carrière. Après un premier grand rôle dans « Les Parapluies de Cherbourg » (1964) de Jacques Demy, le duo de sœurs crève l’écran dans la comédie musicale « Les Demoiselles de Rochefort » (1967). Nommée 14 fois au César de la meilleure actrice, Catherine Deneuve l’obtient pour deux rôles, en 1981 dans « Le Dernier Métro » de François Truffaut et en 1993 dans « Indochine » de Régis Wargnier. En 1985, elle est plébiscitée pour prêter ses traits au buste de Marianne. Fidèle à La Bibliothèque des voix dès sa création par Antoinette Fouque, l’actrice a enregistré huit livres audio pour la collection.
Caractéristiques
Editeur : Des femmes-Antoinette Fouque
Publication : 29 novembre 2017
Support(s) : Livre audio [MP3]
Protection(s) : Aucune (MP3)
Code(s) CLIL : 3435, 3642
EAN13 Livre audio [MP3] : 3328140022421
