Cahiers Charlevoix 7

Études franco-ontariennes

de Société Charlevoix (auteur)

Maison d'édition : Éditions Prise de parole

février 2011

La société Charlevoix est une amicale vouée à l’étude de l’Ontario français. Fondée à Sudbury en 1992, elle se compose d’universitaires appartenant à des disciplines différentes et provenant de Sudbury, d’Ottawa et de Toronto. Elle honore la mémoire du jésuite Pierre-François-Xavier de Charlevoix (1682-1761), qui a laissé des observations remarquables sur le territoire ontarien. Études« L’École du fort Frontenac (1676) : faits et mythes » de Gaétan Gervais; « Le Chercheur de trésors ou l’influence d’un livre. Marius Barbeau et le Romancero du Canada » de Jean-Pierre Pichette; « L’Ontario français du Centre et du Sud-Ouest, 1940-1970 » de Yves Frenette; « Usage et représentation d’Internet chez les jeunes.Comparaison entre les francophones et les anglophones du nord de l’Ontario » de Simon Laflamme; « Diversification du parler des adolescents franco-ontariens : le cas des conjonctions et locutions de conséquence » de Raymond Mougeon; « Un exemple de « groulxisme » appliqué : l’Association de la jeunesse franco-ontarienne de 1949 à 1960 » de Michel Bock; Chronique, Notes rassemblées par Michel Gaulin, La Société Charlevoix, La Société des Dix.Il est vrai, que notre Auteur a un avantage bien grand, c’est qu’il a vû par lui-même. [...] J’ai tiré du Journal du R.P. de Charlevoix, la plus grande partie de ce qu’on y trouvera de bon. Cet Historien Voyageur a traversé dans toutes leurs longueurs le Lac Ontario, le Lac Érié, le Lac Huron & le Lac Michigan. Par-tout la Boussole à la main, il a relevé les principaux gisements de pointe en pointe; toutes les fois, que le temps lui a permis, il a observé la hauteur du Pole, il a estimé avec le plus de précision, qu’il étoit possible, les distances d’un lieu à un autre; enfin il n’a rien négligé de tout ce qui pouvoit servir à la connoissance de ce Pays. JACQUES-NICOLAS BELLINingénieur de la marine, 1744.