Le livre de M. Ferrer del Rio est déjà jugé en Espagne. Du milieu des éloges excessifs prodigués à cet auteur par les libéraux du pays, des voix moins suspectes se sont élevées pour flétrir une œuvre aussi partiale qu’inexacte, et jamais il n’aurait passé les Pyrénées, si un écrivain du Siècle, M. Viardot, n’y eût rencontré un utile allié pour servir ses haines et ses préjugés.

Sous un titre qui ne promet pas quelque chose de très-neuf (Les Jésuites jugés par les rois, les évêques et le Pape), il en a traduit les passages qui concernent l’expulsion des Jésuites d’Espagne et l’extinction totale de leur ordre.

Fruit d’une sélection réalisée au sein des fonds de la Bibliothèque nationale de France, Collection XIX a pour ambition de faire découvrir des textes classiques et moins classiques dans les meilleures éditions du XIX^e siècle.