Voici le premier ouvrage en France consacré à la technique héritée des Esquimaux permettant d'affronter les mers avec un engin à pagaie. Moyen d'approche de la mer en plein développement, de conception très simple, le kayak de mer se prête, selon le tempérament du pagayeur, à des performances variées : simples promenades le long des côtes ou expéditions plus aventureuses, surf pour les amateurs d'émotions fortes, ou croisières entre amis. Quelle que soit la formule choisie, la pratique du kayak de mer exige une très grande prudence, des connaissances techniques et surtout une bonne compréhension du milieu marin (météorologie, navigation, lecture des vagues). Ce livre fait l'inventaire de toutes ces données et les expose dans une langue claire, accessible au profane. Ainsi, tous ceux que l'aventure tente pourront s'y préparer et s'y exercer. L'auteur, Derek Hutchinson, spécialiste très connu, a dirigé plusieurs expéditions lointaines. L'adaptation française a été réalisée par Guy Ogez, fervent amateur de ce sport qu'il pratique depuis vingt ans.