Résumé
Ils portent le même nom, mais aucun lien de parenté ne fonde leur complicité. Avant ce livre, ils ne s'étaient jamais rencontrés...L'un, André, est écrivain, traducteur de la Bible et du Coran. Il vit à Jérusalem, dont il fut le maire-adjoint, et pose sur le monde un regard où la foi se mêle, avec tendresse, à une longue mémoire...L'autre, Elie, est cinéaste. Il aime les images, le sport, la musique. Son dernier spectacle, Les Dix Commandements, a rassemblé des millions de personnes. Il est juif, comme André, mais c'est un « juif de la diaspora », pour qui la tradition de ses pères est, bien souvent, un mystère.Ensemble, à Jérusalem, ils ont partagé fiévreusement des confidences, des espérances, des craintes. Le sage a expliqué à l'artiste l'immense complexité de l'héritage juif. L'artiste a demandé au sage d'où venait la violence qui n'en finit pas d'ensanglanter le Proche-Orient.Trois mille ans d'histoire revisités ? Le destin juif dans le monde moderne ? La tradition confrontée à la modernité ? Le dialogue des trois monothéismes ? L'art de vivre et d'aimer dans une époque gouvernée par les haines ? Telles sont les questions auxquelles, dans ce livre, le sage et l'artiste on tenté de répondre...
Auteur
-
André Chouraqui (1917-2007) fut l'une des immenses figures du judaïsme francophone contemporain. Il a exercé une influence décisive sur la pensée juive en France, par sa traduction de la Bible hébraïque, mais aussi du Nouveau Testament et du Coran. Il est ensuite parti s'installer à Jérusalem, dont il a été vice-maire.
-
Élie Chouraqui est un réalisateur, scénariste et producteur de cinéma franco-israélien né le 3 juillet 1950 à Paris. Il a notamment réalisé Les Marmottes, Miss Missouri, Harrison’s Flowers ou Ô Jérusalem.
Il a également écrit, produit et mis en scène le spectacle musical Les Dix Commandements.
Photo: © Sylvie Castioni
Auteur(s) : André Chouraqui, Elie Chouraqui
Caractéristiques
Auteur(s) : André Chouraqui, Elie Chouraqui
Publication : 5 novembre 2003
Support(s) : Livre numérique eBook [ePub]
Protection(s) : DRM (ePub)
Taille(s) : 683 ko (ePub)
EAN13 Livre numérique eBook [ePub] : 9782246811749
EAN13 (papier) : 9782246651819
