Cela fait quatre ans que Leonore exerce en tant que magicienne dans un cirque social cambodgien prévu pour permettre aux enfants de s’épanouir à travers l’art. Un jour qui semblait comme les autres, deux gérants de l’association présentent une nouvelle élève : Botum, une jongleuse à la peau sertie d’hématomes et dont les yeux semblent un peu trop vides pour son âge. Sa simple apparition remue Leonore au plus profond d’elle-même ; Botum est triste, mais il émane d’elle une lumière qui l’attire. Peut-être la lumière qu’elle attend depuis des années, peut-être la lumière qui lui permettra, à elle, de se réchauffer malgré les traumatismes que Leonore n’a pas totalement su laisser derrière elle. Et peut-être bien qu’elle aussi, elle est cette lumière, cette flamme en laquelle Botum n’osait plus croire. Peut-être qu’elles pourraient créer leur propre feu pour que le froid glacial ne les éteigne plus.