Jean de Rys*, jeune gentilhomme normand ruiné, s’engage avec son écuyer Robert dans l’armée de la Pucelle qui va assiéger Orléans. Ainsi va commencer pour le héros et son compagnon une suite d’aventures dont certaines auraient pu sortir de l’imagination d’Alexandre Dumas. Batailles, duels, songes prémonitoires, aventures galantes, où l’érotisme ne le cède en rien à la cruauté, jalonnent la route de nos héros de Coutances à Orléans, de Paris à Venise. Puis, l’aventure se déchaîne et nous retrouvons Jean de Rys prisonnier des Barbaresques à Tripoli, en Espagne, à Constantinople. Mais, au-delà de ces aventures, nous découvrons un siècle, le XVe, placé entre deux mondes : le gothique finissant et la Renaissance qui va bientôt surgir. Siècle comparable au nôtre en bien des points, par ses violences, ses passions et son mystère. Jamais époque de l’Histoire ne fut aussi étonnante, par la dimension des personnages qui la peuplent : qu’ils se nomment Jeanne d’Arc ou Gilles de Rais, Isabeau de Bavière ou Henri V d’Angleterre ; jamais époque, non plus, ne fut plus mal servie par les dramaturges ou les romanciers. Il fallait la science historique la plus rigoureuse, alliée aux dons d’écrivain incontestable de Michel Hérubel, pour que nous possédions enfin un roman qui ressuscitât cette époque cruciale. Livre passionnant qui marque un renouveau dans le roman historique, Les Héritiers de l’enfer se place d’emblée aux côtés de Quentin Durward ou des Trois Mousquetaires. *Nous avons publié la première partie de cet ouvrage en 1970 ; le lecteur retrouvera dans Les Héritiers de l’enfer ce premier texte remanié ainsi que la suite de toutes les aventures de Jean de Rys.