Pourquoi cette attirance pour le Proche et le Moyen-Orient ? Parce qu’un grand arabisant, ami de mon grand-père, m’a raconté dès l’enfance les histoires de Sindbad le Marin et des grands maîtres de la pensée arabe du Moyen-Age. Il s’appelait Armand Abel. Il a fondé le Centre pour l’Étude du Monde musulman contemporain, un centre universitaire dépendant de l’Université Libre de Bruxelles. Je lui dois toute ma formation. Pourquoi tant de reportages sur cette région du monde ? Grâce aux hasards du journalisme, j’ai effectué 25 séjours de longue durée en Israël comme dans les pays arabes. En son temps (1961), j’ai notamment assisté au procès Eichmann à Jérusalem. Pourquoi Israël ? Parce que cet État, né après les convulsions de la seconde guerre mondiale, sert à polariser tous les problèmes de la région, tous les nationalismes, toutes les explications internationales. Pourquoi un livre sur Israël ? Pour faire le point, pour prendre du recul vis-à-vis de toutes les propagandes, pour définir les racines du nationalisme arabe comme celle du nationalisme juif, pour essayer de faire comprendre les mécanismes qui font agir les peuples de la région. Je me suis comporté en observateur neutre. J’ai essayé de donner une information objective basée sur des faits incontestables.