En 1943, des dizaines de milliers de jeunes gens partaient, contraints et forcés, travailler dans les usines allemandes. Pierre Lagarde et neuf de ses camarades instituteurs sont partis de l’Ariège vers la Haute Silésie et l’Autriche. De Königshütte à Delmenhorst en passant par Bleckhammer, Odertal, les Sudètes, Prague, Kotbus, Hambourg, il nous fait partager, dans un style dépouillé, sa vie, ses peurs, ses espoirs. Ses amis se reconnaîtront dans ce témoignage. D’autres pourront y retrouver l’écho toujours vivace de leurs années d’exil. L’auteur voudrait aussi que tous ceux qui ont pris des chemins de traverse soient un peu moins « les oubliés de l’Histoire ». Pierre Lagarde, actuellement retraité à Toulouse, est un militant occitan. Il a publié plusieurs ouvrages consacrés à sa langue et à son pays et a traduit des œuvres d’auteurs catalans et castillans. Il est aussi l’auteur de romans non encore édités.