Sous la direction de M. le Professeur Maurice Byé, ce travail a été écrit et conçu comme une thèse de Doctorat alors que le processus d’intégration en Amérique Latine ne faisait que commencer. L’intérêt que l’Institut des Hautes Etudes de l’Amérique Latine, sous la direction de M. le Professeur Pierre Monbeig, porte à tous les problèmes qui ont trait au développement économique des pays du Nouveau Monde, a permis la publication de l’ouvrage dans la collection de ses Travaux et Mémoires. La question qui se posait alors continue de se poser aujourd’hui : puisque, selon différentes modalités, les pays en voie de développement s’associent au sein d’Unions plus ou moins étroites, quelles sont donc les limites et la portée d’un mouvement d’intégration en Amérique Latine ?