Poète, essayiste, chroniqueur et traducteur, Jil Silberstein est, entre autres, l’auteur d’une série d’ouvrages entre voyage et anthropologie : Innu, Kali’na, Dans la taïga céleste (Albin Michel) et Roumanie, prison des âmes (Éditions Noir sur Blanc).