Martin Melkonian est l’auteur de plus de vingt-cinq ouvrages, dont Le Corps couché de Roland Barthes (Séguier; réédition Armand Colin), Le Miniaturiste (Le Seuil; réédition Parenthèses), Un petit héros de papier(Le Félin) et Arménienne (Maurice Nadeau).