André Paiement est né le en 1950 à Sturgeon Falls, dans le Nord de l’Ontario. Figure de proue de la communauté artistique franco-ontarienne, il fonde le Théâtre du Nouvel-Ontario en 1971 et contribue à la naissance de la « Coopérative des artistes du Nouvel-Ontario », CANO, dont sera issue CANO-musique en 1975. Sous le leadership d’André, le groupe CANO produira trois disques et connaîtra un succès retentissant d’un bout à l’autre du pays. André Paiement a été trouvé mort dans son appartement en janvier 1978. Près de 30 ans après sa mort, la vie culturelle du Nord de l’Ontario continue son essor.