Bert Peeters (1960-2021) a obtenu son PhD en 1989 à l’Australian National University (ANU) à Canberra en Australie, où il a ensuite fait carrière. Professeur associé honoraire à l’ANU et « gastprofessor » à l’Université d’Anvers (Belgique) jusqu’à sa disparition, il a auparavant occupé des postes à l’Université de Tasmanie (1989-2006) et à l’Université Macquarie, Sydney (2007-2013). Ses recherches portaient sur le vaste domaine de la langue et des valeurs culturelles, avec une référence particulière au français, à l’anglais australien et, de plus en plus, au néerlandais (flamand). Il a publié de nombreux articles sur d’autres sujets également, généralement liés au français et/ou à la linguistique française, notamment à la MSN.
Cet ouvrage a été édité par le Dr Lauren Sadow, Aarhus University, Danemark ; l’Associate Professor Kerry Mullan, RMIT University, Australie ; et le Professeur Christine Béal, Université Paul Valéry-Montpellier 3, France.