Jordi Quingles (Barcelone, 1946), a mené une réflexion constante sur les grandes traditions spirituelles et leurs intimes convergences, ce dont résulte ce livre. Il est surtout connu pour son travail de traducteur en espagnol d'auteurs tels que F. Schuon, R. Guénon, T. Burckhardt, Sri Ramana Maharshi, Saint Séraphim de Sarov, Jean Hani, John Ruskin, Nicolas de Cues, Jami, Nizami, etc.