Javier Agüero Águila, chilien, est docteur de philosophie de l'université Paris 8 Vincennes/Saint-Denis. Actuellement, il est académicien du département de philosophie de l'Université catholique del Maule et directeur du Centre de recherche sur la religion et la société (CIRS-UCM). Il a publié plus de 20 articles dans des revues spécialisées et a traduit des philosophes contemporains en espagnol, parmi lesquels Jacques Derrida et Marc Crépon.