Agrégé de grammaire, latiniste, diplômé en intelligence artificielle et jardiniais (amateur de simples), Joël Brulé s'intéresse depuis sa jeunesse aux sortilèges du langage et aux défis de la traduction. Il a trouvé dans la Chine le lieu où questionner l'altérité.