Margaret Manale is an historian and Germanist, and researcher at the CNRS, where she specializes in East Germany and the post-Wall recomposition of German heritage. She was a translator and interpreter in Munich before joining Maximilien Rubel’s team that prepared the edition of Karl Marx’s works in the Bibliothèque de la Pléiade (Gallimard).