Miguel Couffon, docteur ès lettres et traducteur, est l’auteur d’une thèse de doctorat sur le poète viennois Peter Altenberg. Dans le cadre de ses recherches sur l’Autriche au tournant du siècle, il s’est également penché sur le village guinéen des Achanti, reconstitué à Vienne en 1896 et 1897.