Normalien et agrégé d'allemand, Dorian Astor enseigne la philosophie à l'université Marc-Bloch de Strasbourg. Spécialiste de Nietzsche, germaniste reconnu, il a déjà traduit pour la GF Le Malaise dans la culture (2010), L'Avenir d'une illusion (2011) et Totem et tabou (2015).