Le parcours d'Arash Mohtashami-Maali ne manque pas de singularité. D'origine iranienne, il aura complété un baccalauréat en mathématiques et sciences physiques à Paris avant d'entamer des études de médecine à Poitiers qu'il abandonnera pour poursuivre des études en lettres françaises à Toronto. Arash Mohtashami-Maali vit aujourd’hui en Outaouais et est directeur des éditions l’Interligne et de la revue des arts en Ontario, « Liaison ».