Georges Coevoet a exercé la kinésithérapie pendant plus de trente ans, en clientèle. Depuis 1954, il est un des masseurs des Internationaux de Roland Garros. Il a exercé également des fonctions administratives et rédactionnelles à la Fédération française d'éducation physique et de gymnastique volontaire.