Monica Dorange est ancienne élève de l'École normale supérieure de Fontenay, agrégée d'espagnol, professeur en classes préparatoires au lycée Henri-IV à Paris. Elle est aussi l'auteur de de nombreux ouvrages en espagnol pour l'enseignement supérieur chez Hachette dont "Vocabulaire de l'espagnol avec CD", "Initiation à la version et au thème espagnols", "Civilisation espagnole et hispano-américaine".