Marthe Faribault-Beauregard était membre émérite et présidente de la Société généalogique canadienne-française. En 1983, elle recevait le prix David M. Stewart décerné par la Fédération des sociétés d'histoire du Québecpour couronner une carrière consacrée à la recherche historique et généalogique. Elle a publié de nnombreux ouvrages, dont un sur la population des forts français d'Amérique au XVIIIe siècle.