Passionné des littératures d’Europe centrale et orientale, Claude Bouheret a occupé différentes fonctions culturelles au ministère des Affaires étrangères. Il a été en poste à Paris, Bonn, Istanbul, Rome et Varsovie, ainsi qu’au Caire et à Los Angeles. Il est l’auteur d’un Atlas littéraire des pays d’Europe centrale et orientale (Noir sur Blanc, 2009) et de Ils parcoururent l’Europe. Voyages d’écrivains et d’artistes 1780-1880 (Noir sur Blanc, 2018).