« À Gatesville, dans la poche de survie de la prison pour femmes de Mountain View, une détenue mort-vivante a accouché d'un nourrisson Z. À Greensville, sud de Montgomery, des autonomes du Z-Power ont pris d'assaut un camp militaire à l'aide d'une horde. Selon une information non vérifiée, le président des États-Unis d'Amérique claque des dents dans le sixième sous-sol de l'aile est de la Maison-Blanche après avoir dévoré son épouse et sa petite fille. En Californie, des adeptes du “Tournant Karmique” se sont mis à manger de la viande de marcheurs pour renaître entiers.
Leur transformation se ferait progressivement, sans passage par la mort cérébrale ; ils sont plus forts, plus rapides et plus intelligents que les primo-Z, ils ont une vie sexuelle.
La mort est mondiale.
Restez en Vie. »