La ville de Carthage, si remarquable par son importance militaire et commerciale, par ses vastes colonies et sa longue rivalité avec Rome, est encore plus digne de notre attention dans ses revers et les désastres inouïs qu’elle eut à essuyer. Aussi le peu de ruines qui subsistent encore conserve-t-il un caractère spécial d’intérêt pour la science en général, et particulièrement pour l’histoire. Il n’a donc pas manqué de savants qui, dans leurs voyages ou dans leurs travaux de cabinet, ont cherché à tirer parti de ces débris pour jeter quelque lumière sur la situation de cette ville et sur son histoire, dont l’obscurité même est un nouveau malheur pour ce peuple infortuné ; car il ne nous a pas laissé d’historien national qui eût élevé un monument digne des regards des générations à venir.

Fruit d’une sélection réalisée au sein des fonds de la Bibliothèque nationale de France, Collection XIX a pour ambition de faire découvrir des textes classiques et moins classiques dans les meilleures éditions du XIX^e siècle.