S'il paraît difficile d'expliquer d'une manière satisfaisante le lien réel qui rattache un grand artiste à sa nation, la difficulté s'accroit infiniment quand il s'agit d'un musicien.

Le trait caractéristique qui lie Beethoven à la nation allemande doit cependant avoir une racine plus profonde. Il est aussi passionnant de rechercher cette origine que de vouloir pénétrer l'essence même de la musique. «Dans ce pays où pénètrent nos armes, à la source même de 'la mode impudente', le génie de Beethoven avait déjà remporté la plus noble des conquêtes. Là où nos penseurs et nos poètes n’avaient fait qu’effleurer, la symphonie beethovénienne avait déjà pénétré au plus profond de l’être. Ainsi célébrons donc ce grand pionnier.»