IziBooks IziBooks IziBooks IziBooks

Suivre l’actualité de ce titre (promotion, parution...)

Résumé

La collection " Le Domaine " rend disponibles des œuvres du domaine public introuvables, surprenantes ou inédites. Dans cet univers en constante expansion, les découvertes seront de mise ; car, pour citer Italo Calvino, " les classiques sont des livres que la lecture rend d'autant plus neufs, inattendus, inouïs, qu'on a cru les connaître par ouï-dire ".
Une magnifique méditation sur le pouvoir de la lecture
En juin 1905, âgé de 23 ans, Stefan Zweig quitte Paris pour Alger au départ de Gênes, via Naples et Tunis. Vingt-six ans plus tard, il se rappelle un épisode qui lui fit prendre conscience, n'ayant encore publié que quelques nouvelles et traductions, de " la puissance du livre qui ouvre de vastes horizons à notre âme et organise notre vie personnelle ". C'est cette " révélation spirituelle " qu'il rapporte dans Éloge du livre , paru dans un journal hongrois de langue allemande en 1931.
Sur le paquebot italien qui traverse la Méditerranée, Zweig sympathise avec un jeune garçon de cabine, Giovanni, à peine plus âgé que lui. À l'escale à Naples, Giovanni lui demande de lui lire une lettre reçue de sa fiancée. Stupeur de Zweig, qui comprend brusquement que son camarade est analphabète. Et qui mesure soudain dans quel isolement, " emmuré en lui-même ", vit celui qui n'a jamais lu un livre, " pauvre eunuque de l'esprit ".
Cette magnifique méditation sur les pouvoirs de la lecture, cette " force indestructible ", est l'un des plus beaux textes de Zweig – et l'un des plus méconnus. Il est suivi dans cette édition d'une dizaine d'autres textes sur la littérature et sur les écrivains, dont quelques inédits en volume : sa préface au Dernier Homme d'Andreas Latzko (1920), des portraits de Franz Hellens (1923) ou de Sigmund Freud (1926 et 1936), un éloge de Bernard Grasset écrivain (1930), une préface à La Chaise électrique , roman de Chalom Asch (1931)...

Auteur

  • Stefan Zweig (auteur)

    Cet article provient du Dictionnaire universel des littératures, volume 3, sous la dir. de Béatrice Didier, Paris, PUF, 1994. ZWEIG Stefan, 1881-1942 Autrichien. Stefan Zweig est né à Vienne en 1881 dans une famille de la grande bourgeoisie juive et il fut fortement influencé par l’impressionnisme esthétisant de la culture viennoise. Il s’est passionné très jeune pour l’univers de l’art et de la littérature, fit de nombreux voyages à travers l’Europe, et connut un grand nombre de personnalités du monde littéraire, notamment Émile Verhaeren, puis Romain Rolland. Installé à Salzbourg après la guerre, il y connut un succès international, mais choisit bientôt l’exil volontaire. C’est au Brésil qu’il se donna la mort le 2 février 1942. Très marqué par l’esthétisme “ fin de siècle ” de la génération qui le précédait, Stefan Zweig chercha à enrichir cet héritage en exaltant la passion et l’enthousiasme créateur. Ses nouvelles illustrent les découvertes de Sigmund Freud et ses deux recueils les plus célèbres, Amok, 1922 (Amok ou le Fou de Malaisie), et Verwirrung der Gefühle, 1927 (La Confusion des sentiments), reflètent une vision très moderne de l’âme menacée par des forces souterraines, tout en dénonçant l’hypocrisie de la morale sociale. Dans ses drames, il montre en outre que si la passion est tragique et destructrice, elle signifie aussi une victoire morale de l’esprit. Tout en étant profondément autrichien, comme le souligne son unique roman Das gefährliche Mitleid, 1939 (La Pitié dangereuse), il était profondément attaché à un espace culturel européen, dont Die Welt von Gestern, 1944 (Le Monde d’hier), est une évocation nostalgique. Ses essais littéraires et ses biographies romancées esquissent les figures les plus marquantes de cet univers, qu’il s’agisse de romanciers, de tempéraments lyriques, d’écrivains autobiographes, ou de personnages historiques tragiques (Marie Stuart, 1935 ; Marie-Antoinette, 1932). Enfin Stefan Zweig a aussi, en défenseur d’un humanisme européen épris de tolérance et de conciliation, pris violemment parti, avant la Seconde Guerre mondiale, contre la violence et le fanatisme dans Triumph und Tragik des Erasrnus von Rotterdam, 1934 (Erasme : grandeur et décadence d’une idée), et Castellio gegen Calvin, 1936 (Castellion contre Calvin).   u Gesammelte Werke in Einzelbänden, Francfort/Main, 1984. – Erasme : grandeur et décadence d’une idée, trad. fr., Paris, Grasset, 1935. — Castellion contre Calvin, trad. fr., Paris, Grasset,1946. — Amok ou le Fou de Malaisie, trad. fr., Paris, Stock, 1979. — La Confusion des sentiments, trad. fr. Paris; Stock, 1980. — Le Joueur d’échecs, trad. fr., Paris, Stock, 1981. — Vingt-quatre heures de la vie d’une femme, trad. fr., Paris, Stock, 1982. — Le Monde d’hier. Souvenirs d’un Européen, trad. fr., Paris, Belfond, 1982. — La Pitié dangereuse, trad. fr., Paris, Grasset “ Les Cahiers rouges ”, 1983.   l H. Arens, Stefan Zweig im Zeugnis seiner Freunde, Munich, 1968. — R. Dumont, Stefan Zweig et la France, Paris, Didier, 1967. — D. Prater, Stefan Zweig, Das Leben eines Ungeduldigen, Francfort/Main, 1984. — Coll. : Le Théâtre de Stefan Zweig, Paris, puf, 1976. Y. Iehl

Auteur(s) : Stefan Zweig

Caractéristiques

Editeur : L'Archipel

Auteur(s) : Stefan Zweig

Publication : 22 mai 2025

Intérieur : Noir & blanc

Support(s) : Livre numérique eBook [ePub]

Contenu(s) : ePub

Protection(s) : Marquage social (ePub)

Taille(s) : 0 octets (ePub)

Langue(s) : Français

Code(s) CLIL : 3441

EAN13 Livre numérique eBook [ePub] : 9791039206440

Vous aimerez aussi

Les promos du moment

--:-- / --:--