Grâce à la guerre du Zululand, grâce surtout, si pareille expression est applicable, aux deux drames terribles dont le pays des Zoulous a été le théâtre depuis quelques mois, — je veux dire le désastre d’Insalwana le 22 janvier dernier et la mort du Prince Impérial le 1^er juin, — il n’est plus permis, je l’espère, d’ignorer à l’heure présente la configuration exacte de l’Afrique du Sud et, confondant à plaisir les différentes colonies anglaises qui se partagent la partie méridionale du continent africain, de désigner sous le nom de guerre du Cap, l’expédition anglaise de Natal, faite absolument en dehors des intérêts directs de la colonie même du Cap.

Fruit d’une sélection réalisée au sein des fonds de la Bibliothèque nationale de France, Collection XIX a pour ambition de faire découvrir des textes classiques et moins classiques dans les meilleures éditions du XIX^e siècle.