IziBooks IziBooks IziBooks IziBooks
Canchons et cafougnettes - Ternoise chti - Stéphane Ternoise - Jean-Luc PETIT Editions

Suivre l’actualité de ce titre (promotion, parution...)

Canchons et cafougnettes - Ternoise chti

de Stéphane Ternoise (auteur)
Maison d'édition : Jean-Luc PETIT Editions
juillet 2011
Téléchargement après achat
3,99 €
Stéphane Ternoise (http://www.ternoise.com) est originaire du nord. Il écrit rarement en chti.Mais suffisamment pour présenter en 93 pages une oeuvre originale.Des chansons et des histoires : canchons et cafougnettes.En chti :Min patois i plairo pas à tout l'monte : é m'n'écriture alle est pas sortie é d'chés manuels chti, ...

Comment récupérer et lire mon ebook ?

  Paiement sécurisé

Résumé

Stéphane Ternoise (http://www.ternoise.com) est originaire du nord. Il écrit rarement en chti.
Mais suffisamment pour présenter en 93 pages une oeuvre originale.
Des chansons et des histoires : canchons et cafougnettes.


En chti :
Min patois i plairo pas à tout l'monte : é m'n'écriture alle est pas sortie é d'chés manuels chti, é m'n'écriture ché ch'elle del rue.
Ché chti d'min coin i s'avotent pas é dictionnaire. Nou patoué l'éto vocal : ein parlo ; ou putôt, é z'autes i parlotent et mi j'écouto, d'abord car j'éto trop jaune pour ayoir droué é d'parler à tape pi insuite car j'me su mi à parler ein français.
A six ans el maîtresse a ma obligé à parler ein français.
A l'école, quand ch'parlo ein paoué, al feso comme chi al compreno pas, alors é ch'mi su mi.
Jo parfoué écrit que ch'français, chavo été eine langue étrangère, au début, pour mi.
Jusqu'à six ans, autour é d'mi, tout l'monte i parlo patoué, ein mélanche é d'patoué et d'français populaire.
Ja été é ch'premier jaune de ch'villache a obtenir mein bac pi mein BTS.
Pourtant é chu pas né ein 1929 mais ein 1968. J'viens din p'tit villache à quarante kilomètes d'Arras, é chef lieu du Pasd'Calais.

Pour toutes et tous : je suis devenu écrivain. J'ai écrit quelques textes de chansons en chti, pour Pierre Galliez, compositeur interprète, qui n'a malheureusement pas eu la possibilité de sortir un CD dont la maquette existe.
Puis d'autres textes destinés à la chanson, des histoires, des sketchs.
D'où Canchons et cafougnettes (Ternoise chti)


Min patois i plairo pas à tout l'monte : ch’ti quié pas contint yo qu’à pas aquater min bouquin.

Auteur

  • Stéphane Ternoise (auteur)

    Stéphane Ternoise est né en 1968. Il a publié son premier livre en 1991. Un livre naturellement fabriqué avec du papier, uniquement vendu en papier.
    Après 14 livres ainsi lancés, avec de grandes difficultés de commercialisation dans un pays où les points de vente sont alimentés par quelques distributeurs peu désireux de laisser des indépendants montrer qu'il est possible de se passer des incontournables grandes fortunes, il consacra l'année 2011 à la réalisation totale de son catalogue numérique (il vendait ou offrait en numérique certains de ses romans depuis 2002).
    D'abord 20 titres, réalisés durant le premier semestre, dont l'essai LE LIVRE NUMERIQUE, FILS DE L'AUTO-EDITION, une suite logique pour un auteur créateur du portail de l'auto-édition en 2001.

    En 2012, il s'est imposé comme l'écrivain de la révolution numérique en France. Même si le manque de relations semble toujours être un problème avec certains médias !
    Stéphane Ternoise est romancier, essayiste, auteur pour le théâtre parfois joué (bizarrement ses pièces pour enfants sont les plus jouées, elles sont désormais traduites en anglais et allemand) et auteur de chansons de plus en plus chanté...
    Il a signé quelques essais, principalement sur la condition des écrivains en France et un sur l'amour, avec la création du concept de sérénamour.
    Stéphane Ternoise, de plus en plus photographe, présente également son Sud-Ouest, plus particulièrement le Quercy ( http://www.quercy.pro ) où il a décidé de vivre, en 1996.
    Ses principaux livres numériques sont présentés sur http://www.utopie.pro

Auteur(s) : Stéphane Ternoise

Avis

Pour évaluer et laisser un commentaire sur le produit, merci de vous connecter à votre compte.

Caractéristiques

Editeur : Jean-Luc PETIT Editions

Auteur(s) : Stéphane Ternoise

Publication : 13 juillet 2011

Edition : 1ère édition

Intérieur : Noir & blanc

Support(s) : Livre numérique eBook [ePub + PDF + Mobi/Kindle]

Contenu(s) : ePub, PDF, Mobi/Kindle

Protection(s) : Marquage social (ePub), Marquage social (PDF), Marquage social (Mobi/Kindle)

Taille(s) : 211 ko (ePub), 346 ko (PDF), 431 ko (Mobi/Kindle)

Langue(s) : Français

Code(s) CLIL : 3435

EAN13 Livre numérique eBook [ePub + PDF + Mobi/Kindle] : 9782916270296

Vous aimerez aussi

Les promos du moment
--:-- / --:--