Mon grand-père a perdu la parole, cela a libéré ma plume. J’avais enfin l’occasion de lui dire, sans qu’il m’interrompe, à quel point il s’était montré méprisant alors qu’il était ma principale image paternelle. Il m’avait brisée, construite, rabaissée, grandie... Dans un style imagé, piquant et presque méchant, c’est au travers d’une bonne palette d’humour que ce récit raconte l’histoire réelle d’une petite fille qui va devoir concilier l’éducation traditionnelle que ses grands-parents souhaitent lui inculquer, et tout ce que peuvent offrir les années 2000. Il va falloir batailler pour obtenir Internet et même reconquérir le droit de vote de la grand-mère... !