Emiliano, ami de longue date du limier Sosthène Cagouillard, vient installer sa brûlerie au cœur de Saintes, dans l'antique immeuble de la Renardière, à côté du musée municipal.

Le mystère ne tarde pas : au cœur du musée abritant une curieuse exposition des toiles d'Hubert Favreau, artiste peintre et entomologiste réputé, le gardien de nuit est retrouvé mort, apparemment tué par un poison rare, provenant sans doute d'une étrange araignée dont l'espèce est éteinte.

Voilà donc Sosthène parti pour une nouvelle enquête, aidé par sa compagne Zita et ses chien et chat policiers, le Grand Albert et le Petit Albert...

En complément, on découvrira une brève aventure où, cette fois, le Petit Albert met ses talents en lumière...