Oui, la locution doit être en italique et on doit mettre une capitale au substantif, mais aussi à son adjectif si celui-ci le précède, mais pas à l’article placé avant ; non, le mot ne peut s’abréger, sauf dans tel ou tel cas ; oui, le nombre qui l’accompagne peut se composer en chiffres, mais en chiffres romains ; enfin, attention ! on ne peut couper en fin de ligne avant ce nombre.

Les codes typographiques sur le marché sont d’un accès difficile. Le dictionnaire de Louis Guéry propose un classement simple, par ordre alphabétique, par nom et par notion. Les règles sont accompagnées d’exemples qui en facilitent la compréhension.

Avec plus de six cents entrées, c’est l’ouvrage pratique indispensable que tout réviseur, correcteur, journaliste et auteur doit avoir à portée de main. Cette cinquième édition apporte des ajustements aux règles typographiques référencées dans l’édition précédente.

Louis Guéry fut journaliste, rédacteur en chef notamment du Monde ouvrier et de la Tribune du peuple, et professeur au Centre de formation des journalistes (CFJ). Il a fondé le Centre de perfectionnement des journalistes et des cadres de la presse (CPJ). Il a organisé et codifié l’enseignement du secrétariat de rédaction, dont il a tiré un ouvrage, Le Secrétariat de rédaction, qu’on appelle désormais Le Guéry.