Résumé
Hommage à Christian Bourgois (1933-2007) : Antonio Lobo Antunes, Mon ami, mon frèreLinda Lê, De vie à vieAventures du roman : Jacques Rivière, Le Roman d'aventureMichel Le Bris, Toute la beauté du monde, aux chutes de MurchinsonSylvain Tesson, Une femme à la merGilles Lapouge, Un jour, j'ai inventé une langueAlain Mabanckou, Haitian BluesLuc Albrand, La Maison du carrefour. Une année en AfghanistanJ. M. G. Le Clézio, Bruit de voix rue du Cotentin'Le monde est un texte' : Stéphane Audeguy, Le monde comme texte?Eugenia Rico, Le battement du monde comme pré-texte (Réalité et fiction du monde ou le texte sans lecteur)Bernard Comment, Le gris du chatLourdes Ventura, Le monde est un texte, Le texte est un alephHédi Kaddour, Le marbre et le plâtreJavier Pastor, Quel monde, quel texte?Poésie d'avril : Jacques Réda, BattuesAlain Duault, Ce qui reste après l'oubliCatherine Tresson, Suite combattanteLettres de Corée (I) : Jean-Noël Juttet, Une littérature toute d'énergieJ. M. G. Le Clézio, Cheong, Han, amour et vengeanceSung Chang Park, La littérature coréenne moderne et contemporaineSun-won Hwang, Théorie de la régression masculineWanso Pak, Mais qui donc a mangé toutes ces angéliques?Un Ko, Fleurs de l'instant [Extraits]Inhun Choe, L'Homme grisJung-in Su, VagabondsHyeon-jong Jeong, PoèmesKwang-kyu Kim, PoèmesSae-young Oh, PoèmesHeung-gil Yun, Une fleur des champs dans mon souvenirSok-yong Hwang, Princesse BariBum-shin Park, Le Pupitre saleJung-hi Oh, Le Feu d'artificeYong-taik Kim, PoèmesChroniques : S. Michaud, Bonnefoy et Deguy : moisson de l'année 2007Chroniques : le cinéma : S. Chauvin, La tragédie des orphelins Chroniques : les arts : P. Descargues, Pourquoi certains thèmes s'effacent-ils? Chroniques : le théâtre : H. Kaddour, Luc Bondy et La seconde surprise de l'amourNotes : la poésie : G. Bocholier, Poésies du mondeA. Duault, Le voyage à Jupiter et au-delà. Peut-être de J. Ristat (Gallimard)J. Ancet, Un monde ouvert de K. White (Gallimard)Notes : la littérature : J. Hayat, Correspondance 1892-1945 d'A. Gide et M. Denis (Gallimard)F. Kasbi, Représailles de R. Guérin (Finitude)A. Wald Lasowski, Mémoires des esclavages d'É. Glissant (Gallimard) - Quand les murs tombent d'É. Glissant et P. Chamoiseau (Galaade) - La Terre magnétique d'É. Glissant et S. Séma Glissant (Le Seuil)Notes : le roman : Y. Leclair, Songes de Mevlido d'A. Volodine (Le Seuil)Notes : les essais : F. Chapiro, Henri Thomas, l'écriture du secret (Champ Vallon)A. Dufraisse, Journal de lectures de D. Rondeau (Transbordeurs)T. Hordé, De la mélancolie (Gallimard)P. Dulac, L'Offrande musicale d'A. Tubeuf (Robert Laffont)F. Kasbi, Mes dibbouks, rêves améliorés de L. Bondy Notes : lettres étrangères : Y. Leclair, Pelures d'oignon de G. Grass Notes : la photographie : J.-H. Berrou, Opus 1995-2007 de J.-L. Moulène