« En clair, je voudrais convaincre, au travers ces quelques pages, de l'apport que pourrait avoir une démocratie 2.0 (démocratie électronique), où le e-citoyen pourrait, enfin, à travers une technologie neuve, reprendre le pouvoir d'agir. Notamment en sortant notre vie politique du clivage droite-gauche, gauche-droite, mortifère, stérile, décourageant. Et que tout le monde dénonce. Il s'agit, ni plus ni moins de redonner le pouvoir au peuple en le consultant par voie électronique. Un peu partout, des tentatives voient le jour, avec des résultats divers, mais je crois que l'enjeu est suffisamment important pour qu'on se penche sérieusement sur la question. » Notre démocratie est une vieille dame, nous rappelle V. Hernandez, sclérosée par le bipartisme et la méreprésentation du peuple. Un nouveau souffle doit la rajeunir, et c'est ce que propose cet opuscule en forme de défense et illustration du vote électronique, qui pourrait enfin replacer le citoyen au cœur de la vie de sa région et, au-delà, du pays. Texte engagé et confiant, où bon sens, volonté et courage d'innover sont les maîtres mots, cet essai au bilan incontestable et aux arguments persuasifs pose ainsi les bases d'une démocratie révolutionnée.