C'est drôle et même cocasse. C'est poignant, aussi. Kafka n'est vraiment pas loin... Le Soir (Belgique)
Après quatre années de prison, un homme, le narrateur, part pour l'Égypte afin de retrouver l'unique témoin qui lui permettra de démontrer son innocence. Sur le bateau, il fera la connaissance de la jeune femme trop gaie, trop libre, trop vivante qui le contraindra à raconter son histoire.

Franz Kafka est mort en 1924. Max Brod écrit Le Royaume enchanté de l'amour en 1928. Ses personnages s'animent ; leurs amours, leurs souffrances nous émeuvent, mais leur surcroît d'humanité, c'est la figure de Garta qui le leur donne. Et Garta, c'est Kafka. Cette création est l'hommage le plus touchant qu'un écrivain ait rendu à l'amitié.

Pour le romancier, l'ami disparu est toujours présent, alors il le ressuscite, il lui fait rencontrer ses héros, et cette rencontre les rend inoubliables. Ils existent, comme Garta existe, pétris de la substance même de Kafka.

Cette authenticité-là fait la magie du Royaume enchanté de l'amour.