Résumé
Ce petit livre traite de la mémoire et de 'loubli. "Il s'inspire de centaines, voire de milliers de lettres que j'ai reçu au cours des années de Maria Twardokes-Hrabowska, ainsi que des souvenirs de Maria Hrabowska, sa belle-mère", précise Hanna Hrall en préambule. Maria, une dissidente polonaise, emprisonnée en 1981 pour avoir soutenu la grève générale, a émigré aux États-Unis où elle doit affronter un présent difficile, ayant à élever un fils atteint d'autisme. Autre personnage important, autre voix : Maria Hrabowska, sa belle-mère, qui a survécu à la Shoah et à l'attaque terroriste contre les tours du WTC. Les synapses de Maria H. est suivi d'un court ouvrage, publié en 2009, et construit sur un principe similaire : Plumes d'autruche roses. "Ce livre raconte ce que les gens m'ont dit ou écrit durant les cinquante dernières années", note l'auteure avec malice. Une sorte de journal intime, fait de confidences, de propos recueillis auprès d'amis, de connaissances, de lecteurs, et même d'un agent de police qui sont le point de départ de micro-récits sur nos comportements face à l'Histoire. En résulte un panorama de l'époque narré à plusieurs voix à travers des histoires tantôt amusantes, tantôt tragiques, où il est question de la Shoah, du communisme, des rêves, de Picasso, de la tristesse des poissons.
Auteur
-
Hanna Krall (née en 1935) occupe une place éminente dans le paysage littéraire polonais. « Jai découvert le monde grâce à des gens comme Hanna Krall », déclarait Svetlana Alexievitch, Prix Nobel de littérature. Plusieurs de ses livres ont été traduits en français, dont « Les Retours de la mémoire » (Albin Michel, 1993) et « Prendre le bon Dieu de vitesse », son inestimable entretien avec Marek Edelman (Gallimard, 2005). Chez Noir sur Blanc ont paru « La Mer dans une goutte deau » (2016), un choix de ses premiers reportages, croisés avec ceux de son ami Ryszard Kapu?ci?ski, « Les Vies de Maria » (2020), « Les Synapses de Maria H. » (2022) et « La Douleur fantôme » (2024).
Caractéristiques
Publication : 6 octobre 2022
Support(s) : Livre numérique eBook [ePub]
Protection(s) : Marquage social (ePub)
Taille(s) : 4,31 Mo (ePub)
EAN13 Livre numérique eBook [ePub] : 9782882507945
EAN13 (papier) : 9782882507938