Si l’on reconnaît aussi les grands écrivains à leur art de devenir autre, de se démultiplier en cent personnages fictifs, que dire de Romain Gary ? L’homme était un bal masqué à lui tout seul. Capable de revêtir plusieurs costumes à la fois : ceux de Fosco Sinibaldi, Shatan Bogat ou Émile Ajar, posés par-dessus celui de Romain Gary, qui lui-même recouvrait la figure originelle de Roman Kacew. Ce monsieur Kacew ? Vraiment, tout un Roman. Faut-il s’étonner que certaines de ses pages nous échappent aujourd’hui? Nous continuons à lire Gary, souvent au lycée, où son esprit d’aventure, son goût de l’engagement, son génie stylistique polymorphe fascinent, et l’oublions à l’université, pour des raisons plus politiques que littéraires. À l'inverse, ce dossier s’attache à restaurer l’auteur dans ses multiples facettes, souvent méconnues. Dossier de 28 pages, extrait du meilleur des archives du Magazine Littéraire.