L’arène est le lieu où se rencontrent toutes les races de la galaxie, dans la paix... ou pas ! Ce cosmopolitisme extrême fait furieusement penser à la fameuse scène de la cantina dans l’épisode IV de Star Wars – un bar qui regroupe malfrats, pilotes, truands, contrebandiers de toute la galaxie. D’ailleurs, l’incroyable popularité de Star Wars doit beaucoup à ce « bestiaire » incomparable...

Pour autant, dans Grand Central Arena, les innombrables espèces extraterrestres présentes ne sont pas là pour faire de la figuration, et l’humanité aura bien du mal à se ménager une petite place dans un lieu qui défie toute imagination !

C’était censé être un simple vol d’essai, sur lequel la pilote Ariane Austin n'interviendrait qu’en dernier recours : les systèmes automatiques s’occuperaient de lancer le test et de piloter le Saint-Graal, le premier vaisseau plus rapide que la lumière construit par l’humanité...