Écrivain populaire en son temps, administrateur colonial de haut rang réputé, Aylic Marin de son vrai nom Edouard Petit, publie dans une maison d’édition à petit prix, en 1888, le récit de ses missions en Océanie, accomplies alors qu’il était jeune officier de marine. Chacune de ses escales est l’occasion de décrire, avec ses yeux d’Occidental, les îles qui jalonnent son parcours ; les Fiji, les Samoa, Tonga et la plupart des archipels sous contrôle français, notamment Les Marquises. Comme la plupart de ses contemporains connaisseurs des lieux, il porte un regard critique et qui n’est pas toujours bienveillant sur les populations locales, mais aussi sur les rivaux coloniaux de la France, qu’ils soient allemands, américains ou britanniques. Son ouvrage bien oublié aujourd’hui, bien écrit et facile d’accès, est une invite à des promenades dans des terres jugées paradisiaques, mais c’est aussi un livre reflet des préjugés du temps sur les habitants du Pacifique et des attentes du projet colonial français dans la région.