Flavius Julius, auteur antique, a révélé dans l’un de ces écrits qu’il existe à Aix une porte, située en un lieu interdit et dissimulé, qui constituerait une menace pour le monde. Le problème avec les secrets, même enfouis, c’est qu’ils trouvent toujours le moyen de titiller la curiosité d’un individu suffisamment sensible à leur sourd appel. Ainsi, là où le texte de Flavius Julius aurait dû se perdre dans l’histoire, il arrive entre les mains d’un modeste étudiant qui ne manque pas de relever la mention à la porte... et qui se met à sa quête en compagnie de son ami. Eux, ce sont ainsi Jacques et Nicolas qui, à force de recherches et tâtonnements – et en dépit de certaines menaces –, trouvent la porte et osent en franchir le pas, se trouvant alors projetés quelque cent ans dans le passé... Situation épineuse qui pose dans le même temps cette énigme : comment retourner au bercail ?