du voyage de Monsieur le Marquis de Denonville pour la guerre contre les Hyroquois, de l’année 1687 le 23^emay.

« Comme le journal que je commance n’est que pour écrire la marche que nous deuons faire, et la manière dont l’on doit agir pendant cette campagne, pour abatre la fierté des Hyroquois à qui l’on déclare la guerre ; je juge à propos, auant de commancer, de dire un mot de cette nation, qui passe dans les esprits de ceux qui ont cônoissance du Canada pour la plus mechante qui y soit :

Sous ce nom d’Hyroquois, l’on y entend cinq nations, qui ont chacune un nom, ou, pour mieux dire, cinq gros villages, qui sont encore diuisez en d’autres ; ils se nomment Onontagues, Anyeis, Onejoust, Gorogoras, et Sonontonces.

Fruit d’une sélection réalisée au sein des fonds de la Bibliothèque nationale de France, Collection XIX a pour ambition de faire découvrir des textes classiques et moins classiques dans les meilleures éditions du XIX^e siècle.